dimanche 8 octobre 2017

samedi 23 septembre 2017

Si telle est Ta Volonté!


Mon Dieu! 
Tu es le seul garant de mon bien.
Si telle est Ta volonté, 
donne le en pâture
 à Tes ennemis ou à Tes amis!




Jour du jugement dernier


Rabia Al Adawiyya avait l'habitude de dire:" Tout le monde a peur de la venue du Jour du Jugement dernier, tandis que moi je l'appelle de tous mes vœux." Et quand on lui demandait pourquoi, elle répondait: "N'est ce pas ce Jour-là où Dieu s'adressera finalemnt à moi en disant: Ô! Toi, Ma servante."





mercredi 13 septembre 2017

l'essence de l'amour!


- On raconta q'un jour Abd Al Wahid Ibn Amir et Sufyan Ath Thawri rendirent visite à Rabia Al Adawiyya . En la voyant ils furent saisis aussi bien par la lumière qu'elle dégageait que par les souffrances qu'elle supportait. ils restèrent bouche bée ne sachant pas quoi dire. Rabia Al Adawiyya remarqua leur état et leur demanda la raison de leur visite.
Sufyan lui dit alors: "Fais une prière pour que le seigneur allège tes souffrance!"
"Et qui donc m'a envoyé ses souffrance?" Murmura-t-elle
"C'est le seigneur!" Repondit-il
"Si c'est Sa Volonté est que ces souffrances me soient infligées, comment m'adresserai-je à Lui en ignorant Son Ordre? L'essence de l'amour est la patience de l'amant vis à vis de celui qu'il aime!"



mardi 5 septembre 2017

Qu'est ce que la générosité?

- On raconta qu'un jour Rabia demanda à Sufyân: "En quoi consiste la générosité selon les gens de ton rang?
Il répondit: "Pour ceux qui prennent en considération les biens de ce monde, la générosité consiste à distribuer largement aux pauvres les richesses dont ils disposent.
Pour ceux qui envisagent la vie après la mort, la générosité consiste à se mettre entièrement au service de ses semblables.
"Vous êtes dans l'erreur les uns commes les autres." lui dit Rabia
"Donne-moi alors l'avis des gens de ton milieu!" Dit-il
Rabia lui répondit ainsi: "la générosité consiste à l'adorer par amour pour Lui-même, sans avoir en vue des récompenses ni des rétributions!"
"je n'avais jamais entendu de propos aussi plein de sagesse." lui rétorqua-il 

lundi 7 août 2017

Tu es l'esprit du cœur,


Tu es l'esprit du cœur, Tu es mon espoir,
Tu es mon confident, mon désir de Toi est mon viatique.
Sans Toi, ô ma vie, ô ma confiance,
Je ne serais jamais lancée dans l'immensité du pays.










dimanche 23 juillet 2017

Aucune fuite

"Désormais aucune fuite ne te sera probable
et tu crieras ainsi: où est l'issue?"

Rabia Al Adawiyya


Rabia Al Adawiyya



NB:
*Toutes les citations, poèmes et prières de Rabia Al Adawiyya qui sont sur mon blog sont traduits de ses textes en arabe 
 - Traduire c'est un peu trahir


mercredi 12 juillet 2017

Par Ta Majesté!

"Mon bien aimé par Ta majesté, à partir de cet instant, j'ai chassé entièrement de mon cœur le goût des choses de ce bas monde et j'ai détourné, une fois pour toute, mon regard de toutes Tes créatures pour n'observer et ne contempler que Toi!"